Općina Milna raspisuje Javni natječaj za financiranje programa, projekata i manifestacija od interesa za opće dobro na području Općine Milna za 2023. godinu koje provode udruge.
Las prioridades para la asignación de fondos son las actividades que promueven la consecución de objetivos generales y específicos por área, como se indica a continuación:
- Cultura
- Deporte
- Socijalna skrb, zaštita zdravlja i razvoj civilnog društva – ostalo
Para que la solicitud del programa/proyecto de la asociación sea considerada y aprobada, el proponente debe presentar la solicitud en formularios especiales que se pueden descargar del sitio web del municipio de Milna (https://www.opcinamilna.hr/obavijesti/):
1. Formulario descriptivo para programas/proyectos de interés público (Anexo 1)
2. Formulario de presupuesto para programas/proyectos de interés público (Anexo 2)
3. Una declaración (de una persona autorizada para representar) de que se han cumplido todas las obligaciones contraídas con los proveedores de subvenciones derivadas de contratos anteriores (Anexo 3).
4. Izjavu o nepostojanju dvostrukog financiranja (Prilog 4).
5. Prueba de registro de la asociación: un extracto del Registro de Asociaciones de la República de Croacia, o un extracto de otro registro apropiado en el que se inscriban otras entidades jurídicas cuando los solicitantes sean elegibles (o una copia del mismo), con una antigüedad no superior a tres meses desde la fecha de la convocatoria de solicitudes, del cual se desprenda que la asociación u otra entidad jurídica ha estado en funcionamiento durante al menos tantos años desde la fecha de registro hasta la fecha de la convocatoria de solicitudes como los estipulados en los términos de la convocatoria de solicitudes;
6. el informe financiero de la asociación, como sigue:
– za obveznike dvojnog knjigovodstva: preslika godišnjeg Izvještaja o prihodima i rashodima (Obrazac PR-RAS-NPF), Bilanca (Obrazac BIL-NPF) i Bilješke uz financijske izvještaje za prethodnu kalendarsku godinu;
– za obveznike jednostavnog knjigovodstva: Odluka o vođenju knjigovodstva i primjeni novčanog računovodstvenog načela usvojena od zakonskog zastupnika podnositelja i Godišnji financijski izvještaj o primicima i izdacima za prethodnu kalendarsku godinu (Obrazac G-PR-IZ-NPF)
– preslika ovjerenog statuta udruge nositeljice programa ili projekta;
– dokaz o sufinanciranju programa ili projekta od jedinica lokalne ili područne (regionalne) samouprave ili nekih drugih izvora sufinanciranja ako je sufinanciranje iskazano u obrascu proračuna programa ili projekta (preslika odluke i/ili ugovora o sufinanciranju)
Inmediatamente antes de firmar el contrato para un programa o proyecto financiado, el solicitante también deberá presentar:
– uvjerenje nadležnog suda, ne starije od šest mjeseci, da se ne vodi kazneni postupak protiv osobe ovlaštene za zastupanje udruge (koja je potpisala obrasce za prijavu programa ili projekta i koja je ovlaštena potpisati ugovor o financiranju) i voditelja programa ili projekta;
– izjave o nekažnjavanju kojima osoba ovlaštena za zastupanje udruge i voditelj programa ili projekta izjavljuju da nisu pravomoćno osuđeni za prekršaj, odnosno za počinjenje kaznenog djela određenih člankom 48. st. 2 alinejom c) i d) Uredbe;
– potvrdu Ministarstva financija – Porezne uprave o urednom ispunjavanju obveze plaćanja doprinosa za mirovinsko i zdravstveno osiguranje i plaćanje poreza te drugih davanja prema državnom proračunu i proračunima jedinica lokalne samouprave;
Rok za dostavu prijava: 15 dana od dana objave na stranicama Općine
A la dirección:
Municipio de Milna
Cala central 1
21 405 Milna
Con la indicación:
„Javni natječaj za financiranje programa, projekata i manifestacija od interesa za opće dobro na području Općine Milna za 2023. godinu koje provode udruge – ne otvaraj“ en un sobre sellado, independientemente de cómo se entreguen (por correo o en persona).
