{"id":20424,"date":"2026-04-27T09:51:10","date_gmt":"2026-04-27T07:51:10","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-18T17:38:04","modified_gmt":"2026-05-18T15:38:04","slug":"obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/","title":{"rendered":"MITTEILUNG \u00dcBER EINE UNTERBRECHUNG DER WASSERVERSORGUNG"},"content":{"rendered":"<p>Die Bewohner der Siedlung Milna werden hiermit dar\u00fcber informiert, dass es am Dienstag, den 28. April 2026, von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr zu einer Unterbrechung der Wasserversorgung kommen wird.<\/p>\n<p>Die Versorgungsunterbrechung betrifft folgende Gebiete:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fichte<\/li>\n<li>Hafen<\/li>\n<li>Osibova<\/li>\n<li>Nadosibova<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Unterbrechung ist auf dringende Arbeiten am Wasserversorgungsnetz zur\u00fcckzuf\u00fchren.<br \/>Vielen Dank f\u00fcr Ihr Verst\u00e4ndnis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Bewohner der Siedlung Milna werden hiermit dar\u00fcber informiert, dass es am Dienstag, den 28. April 2026, von 9:00 bis 11:00 Uhr zu einer Unterbrechung der Wasserversorgung kommen wird. Die Unterbrechung betrifft die Gebiete Smr\u010deva, Lu\u0107ica, Osibova und Nadosibova. Grund daf\u00fcr sind dringende Arbeiten am Wassernetz. Wir danken Ihnen f\u00fcr Ihr Verst\u00e4ndnis.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[73,29],"tags":[],"class_list":["post-20424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualno","category-obavijesti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE - Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Milna postoji ve\u0107 vi\u0161e od \u010detiri stotine godina, a kamene ku\u0107e i barokna crkva glasovitoga majstora Ignjaca Macanovi\u0107a potvr\u0111uju bogatu pro\u0161lost i povijest mjesta. Maritimna kultura utkana je u na\u010din \u017eivota stanovnika; \u017eive\u0107i uz more, nau\u010dili su i \u017eivjeti od mora. Op\u0107inu, uz Milnu kao najve\u0107e naselje i administrativno sredi\u0161te, \u010dine jo\u0161 i naselja Lo\u017ei\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a na Moru i Pothume.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE - Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milna postoji ve\u0107 vi\u0161e od \u010detiri stotine godina, a kamene ku\u0107e i barokna crkva glasovitoga majstora Ignjaca Macanovi\u0107a potvr\u0111uju bogatu pro\u0161lost i povijest mjesta. Maritimna kultura utkana je u na\u010din \u017eivota stanovnika; \u017eive\u0107i uz more, nau\u010dili su i \u017eivjeti od mora. Op\u0107inu, uz Milnu kao najve\u0107e naselje i administrativno sredi\u0161te, \u010dine jo\u0161 i naselja Lo\u017ei\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a na Moru i Pothume.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T07:51:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-18T15:38:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminmilna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminmilna\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminmilna\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00452254cd50c44db06ef9af7de5394c\"},\"headline\":\"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE\",\"datePublished\":\"2026-04-27T07:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:38:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/\"},\"wordCount\":55,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"AKTUALNO\",\"Obavijesti\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/\",\"name\":\"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE - Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T07:51:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-18T15:38:04+00:00\",\"description\":\"Milna postoji ve\u0107 vi\u0161e od \u010detiri stotine godina, a kamene ku\u0107e i barokna crkva glasovitoga majstora Ignjaca Macanovi\u0107a potvr\u0111uju bogatu pro\u0161lost i povijest mjesta. Maritimna kultura utkana je u na\u010din \u017eivota stanovnika; \u017eive\u0107i uz more, nau\u010dili su i \u017eivjeti od mora. Op\u0107inu, uz Milnu kao najve\u0107e naselje i administrativno sredi\u0161te, \u010dine jo\u0161 i naselja Lo\u017ei\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a na Moru i Pothume.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"AKTUALNO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/category\\\/aktualno\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obavijesti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/category\\\/aktualno\\\/obavijesti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/\",\"name\":\"Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du\",\"description\":\"Tu ste uvijek dobrodo\u0161li.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#organization\",\"name\":\"Op\u0107ina Milna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/milna-logo-footer-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/milna-logo-footer-dark.png\",\"width\":538,\"height\":465,\"caption\":\"Op\u0107ina Milna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opcinamilna.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00452254cd50c44db06ef9af7de5394c\",\"name\":\"adminmilna\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HINWEIS ZUR WASSERVERSORGUNGSUNTERBRECHUNG - Entdecken Sie Milna auf der Insel Bra\u010d","description":"Milna existiert seit \u00fcber vierhundert Jahren, und die Steinh\u00e4user sowie die barocke Kirche des ber\u00fchmten Baumeisters Ignjac Macanovi\u0107 zeugen von der reichen Vergangenheit und Geschichte der Stadt. Die maritime Kultur ist tief im Leben ihrer Bewohner verwurzelt; da sie am Meer leben, haben sie gelernt, vom Meer zu leben. Zur Gemeinde geh\u00f6ren neben Milna als gr\u00f6\u00dfter Siedlung und Verwaltungssitz auch die Ortschaften Lo\u017ei\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a na Moru und Pothume.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE - Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du","og_description":"Milna postoji ve\u0107 vi\u0161e od \u010detiri stotine godina, a kamene ku\u0107e i barokna crkva glasovitoga majstora Ignjaca Macanovi\u0107a potvr\u0111uju bogatu pro\u0161lost i povijest mjesta. Maritimna kultura utkana je u na\u010din \u017eivota stanovnika; \u017eive\u0107i uz more, nau\u010dili su i \u017eivjeti od mora. Op\u0107inu, uz Milnu kao najve\u0107e naselje i administrativno sredi\u0161te, \u010dine jo\u0161 i naselja Lo\u017ei\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a na Moru i Pothume.","og_url":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/","og_site_name":"Otkrijte Milnu na otoku Bra\u010du","article_published_time":"2026-04-27T07:51:10+00:00","article_modified_time":"2026-05-18T15:38:04+00:00","author":"adminmilna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"adminmilna"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/"},"author":{"name":"adminmilna","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#\/schema\/person\/00452254cd50c44db06ef9af7de5394c"},"headline":"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE","datePublished":"2026-04-27T07:51:10+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:38:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/"},"wordCount":55,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#organization"},"articleSection":["AKTUALNO","Obavijesti"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/","url":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/","name":"HINWEIS ZUR WASSERVERSORGUNGSUNTERBRECHUNG - Entdecken Sie Milna auf der Insel Bra\u010d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T07:51:10+00:00","dateModified":"2026-05-18T15:38:04+00:00","description":"Milna existiert seit \u00fcber vierhundert Jahren, und die Steinh\u00e4user sowie die barocke Kirche des ber\u00fchmten Baumeisters Ignjac Macanovi\u0107 zeugen von der reichen Vergangenheit und Geschichte der Stadt. Die maritime Kultur ist tief im Leben ihrer Bewohner verwurzelt; da sie am Meer leben, haben sie gelernt, vom Meer zu leben. Zur Gemeinde geh\u00f6ren neben Milna als gr\u00f6\u00dfter Siedlung und Verwaltungssitz auch die Ortschaften Lo\u017ei\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a, Bobovi\u0161\u0107a na Moru und Pothume.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/obavijest-o-prekidu-isporuke-vode-travanj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"AKTUALNO","item":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/category\/aktualno\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obavijesti","item":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/category\/aktualno\/obavijesti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"OBAVIJEST O PREKIDU ISPORUKE VODE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#website","url":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/","name":"Entdecken Sie Milna auf der Insel Bra\u010d","description":"Sie sind hier jederzeit herzlich willkommen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#organization","name":"Gemeinde Milna","url":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/milna-logo-footer-dark.png","contentUrl":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/milna-logo-footer-dark.png","width":538,"height":465,"caption":"Op\u0107ina Milna"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/#\/schema\/person\/00452254cd50c44db06ef9af7de5394c","name":"adminmilna"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20429,"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20424\/revisions\/20429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opcinamilna.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}